В сегодняшнем выпуске Метро написали про ожидаемый 3 сезон Игры престолов. Ну и, как я понимаю, для объёма статьи приложили график "Все говорят о Бесе", в которым приведены те, кто имеет какое-то отношение к Тириону и с кем у него были какие-либо отношения - от возлюбленных до единоразовых встреч.
Первым делом решила в этом графике найти Бронна и не нашла, ибо на его месте - рыцарь (уже это звание спорно), который дрался за Тириона на "поединке правосудия" в Орлином гнезде - оказался Вардис Иген (???), который как раз выступал за противоположную сторону)
Интересно это ляп Мишель Кастелло, которая делала текст к крафику, или того, кто его на русский переводил? Лично предпочитаю первый вариант с облажавшейся(шимся?) Мишель(лем)