“Никогда – это слишком долгое слово”. (с)
Перечитываю Ведьмака и ощущение такое, будто фанфик читаю. Скорее всего это из-за слога, из-за определённых фраз сказанных в определённых условиях. Но вот встреча Геральта и Йеннифэр и завязка так сказать отношений, прям сплошной фанфик. Зато теперь я понимаю почему у Йен такой характер и почему она ведёт себя именно так. Она меня не бесит.
А ещё почему-то стало казаться, что стиль чем-то смахивает на геймановский, особенно из Американских богов. Но у Нила всё же больше настоящности в тексте, а Сапкавский всё же совсем в сказочность метит. И я прям забыла что магия там не такая всесильная, а маги местами совсем беспомощные.
И чем дальше читаю, тем больше убеждаюсь - не сможет Генри воплотить книжного Геральта. Это слишком разноплановый персонаж (и во многих моментах он похож на Тень из АБ), он действительно ощущает себя отмирающей сущностью этого мира, между тем являясь одним из важных двигателей его истории.
Надо было отдать британцам снимать))

@темы: Мысли в моей голове